diff --git a/docs/2.guide/3.going-further/3.modules.md b/docs/2.guide/3.going-further/3.modules.md
index a6cfbf7625..889c5b0f8b 100644
--- a/docs/2.guide/3.going-further/3.modules.md
+++ b/docs/2.guide/3.going-further/3.modules.md
@@ -443,22 +443,40 @@ export default defineNuxtModule({
 
 ::
 
-#### Augmenting Types
+#### Adding Templates/Virtual Files
 
-If your module should augment types handled by Nuxt, you can use the `prepare:types` hook to perform this operation.
+If you need to add a virtual file that can be imported into the user's app, you can use the `addTemplate` utility.
 
-```js
-import { defineNuxtModule, addTemplate, createResolver } from '@nuxt/kit'
+```ts
+import { defineNuxtModule, addTemplate } from '@nuxt/kit'
 
 export default defineNuxtModule({
   setup (options, nuxt) {
-    const { resolve } = createResolver(import.meta.url)
-
-    // Generating types to be injected
+    // The file is added to Nuxt's internal virtual file system and can be imported from '#build/my-module-feature.mjs'
     addTemplate({
-      filename: 'my-module.d.ts',
-      getContents: () => {
-        return `// Generated by my-module
+      filename: 'my-module-feature.mjs',
+      getContents: () => 'export const myModuleFeature = () => "hello world !"'
+    })
+  }
+})
+```
+
+#### Adding Type Declarations
+
+You might also want to add a type declaration to the user's project (for example, to augment an Nuxt interface
+or provide a global type of your own). For this, Nuxt provides the `addTypeTemplate` utility that both
+writes a template to disk and adds a reference to it in the generated `nuxt.d.ts` file that.
+
+If your module should augment types handled by Nuxt, you can use `addTypeTemplate` to perform this operation:
+
+```js
+import { defineNuxtModule, addTemplate, addTypeTemplate } from '@nuxt/kit'
+
+export default defineNuxtModule({
+  setup (options, nuxt) {
+    addTypeTemplate({
+      filename: 'types/my-module.d.ts',
+      getContents: () => `// Generated by my-module
         interface MyModuleNitroRules {
           myModule?: { foo: 'bar' }
         }
@@ -467,13 +485,29 @@ export default defineNuxtModule({
           interface NitroRouteConfig extends MyModuleNitroRules {}
         }
         export {}`
-      },
     })
+  }
+})
+```
 
-    // Injecting previously generated types
-    nuxt.hooks.hook('prepare:types', ({ references }) => {
-      references.push({ path: resolve(nuxt.options.buildDir, 'my-module.d.ts') })
-    })
+If you need more granular control, you can use the `prepare:types` hook to register a callback that will inject your types.
+
+```ts
+const template = addTemplate({ /* template options */ })
+nuxt.hook('prepare:types', ({ references }) => {
+  references.push({ path: template.dst })
+})
+```
+
+##### Updating Templates
+
+If you need to update your templates/virtual files, you can leverage the `updateTemplates` utility like this :
+
+```ts
+nuxt.hook('builder:watch', async (event, path) => {
+  if (path.includes('my-module-feature.config')) { 
+    // This will reload the template that you registered
+    updateTemplates({ filter: t => t.filename === 'my-module-feature.mjs' })
   }
 })
 ```
diff --git a/docs/3.api/4.advanced/2.kit.md b/docs/3.api/4.advanced/2.kit.md
index 781f4aac28..62d147b051 100644
--- a/docs/3.api/4.advanced/2.kit.md
+++ b/docs/3.api/4.advanced/2.kit.md
@@ -76,6 +76,7 @@ description: Nuxt Kit provides composable utilities to help interacting with Nux
 [source code](https://github.com/nuxt/nuxt/blob/main/packages/kit/src/template.ts)
 
 - `addTemplate(templateOptions)`
+- `addTypeTemplate(templateOptions)`
 - `updateTemplates({ filter?: ResolvedNuxtTemplate => boolean })`
 
 ### Nitro
diff --git a/packages/kit/src/template.ts b/packages/kit/src/template.ts
index 719d870830..bce72cfd79 100644
--- a/packages/kit/src/template.ts
+++ b/packages/kit/src/template.ts
@@ -23,6 +23,27 @@ export function addTemplate (_template: NuxtTemplate<any> | string) {
   return template
 }
 
+/**
+ * Renders given types using lodash template during build into the project buildDir
+ * and register them as types.
+ */
+export function addTypeTemplate (_template: NuxtTemplate<any>) {
+  const nuxt = useNuxt()
+
+  const template = addTemplate(_template)
+
+  if (!template.filename.endsWith('.d.ts')) {
+    throw new Error(`Invalid type template. Filename must end with .d.ts : "${template.filename}"`)
+  }
+
+  // Add template to types reference
+  nuxt.hook('prepare:types', ({ references }) => {
+    references.push({ path: template.dst })
+  })
+
+  return template
+}
+
 /**
  * Normalize a nuxt template object
  */
diff --git a/test/fixtures/basic-types/nuxt.config.ts b/test/fixtures/basic-types/nuxt.config.ts
index 164fdd0fcc..19d3853d88 100644
--- a/test/fixtures/basic-types/nuxt.config.ts
+++ b/test/fixtures/basic-types/nuxt.config.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { addTypeTemplate } from 'nuxt/kit'
+
 export default defineNuxtConfig({
   experimental: {
     typedPages: true
@@ -33,6 +35,12 @@ export default defineNuxtConfig({
     }
   },
   modules: [
+    function () {
+      addTypeTemplate({
+        filename: 'test.d.ts',
+        getContents: () => 'declare type Fromage = "cheese"'
+      })
+    },
     './modules/test',
     [
       '~/modules/example',
diff --git a/test/fixtures/basic-types/types.ts b/test/fixtures/basic-types/types.ts
index 8714207a83..5daadb201a 100644
--- a/test/fixtures/basic-types/types.ts
+++ b/test/fixtures/basic-types/types.ts
@@ -401,3 +401,12 @@ describe('composables inference', () => {
     expectTypeOf<typeof bob>().toEqualTypeOf<boolean | Promise<boolean>>()
   })
 })
+
+describe('kit utilities', () => {
+  it('addTypeTemplate', () => {
+    // @ts-expect-error Fromage is 'cheese'
+    const _fake: Fromage = 'babybel'
+
+    const _fromage: Fromage = 'cheese'
+  })
+})