Move registry into registry/gl, move extensions into extensions/gl. This allows room for registry/gles and extensions/gles. Extension filtering moved from update_ext.sh to filter_gl_ext.sh, different logic for OpenGL ES.